A Câmara Municipal de Espinho e o Instituto Confúcio da Universidade de Aveiro vão promover uma mostra de cultura chinesa, realizada no âmbito do projeto de ensino de Mandarim nas escolas do ensino básico de Espinho.

O evento, subordinado ao tema “Festival do Barco-Dragão”, vai realizar-se no próximo dia 11 de junho, entre as 10h00 e as 13h00, no Parque João de Deus e no Largo Dr. José Salvador, em Espinho.

Plano de atividades

1) Dança do dragão;

2) Dança do leão;

3) Demonstração de artes marciais;

4) Música chinesa (Guzheng)

5) Hora do conto (conto sobre o Festival do barco-dragão)

6) Cerimónia do chá;

7) Mostra da comida típica deste dia: zongzi

8) Exposição de hebao (bolsinhas que, segundo a tradição, servem afastar os insetos e os maus espíritos);

9) Vestuário tradicional;

10) Caligrafia;

11) Pintura de máscaras;

12) Pintura de sopro;

13) Recorte de papel;

14) Fazer pulseiras coloridas (servem, segundo a tradição, para afastar os maus espíritos);

15) Jogos tradicionais chineses:

FESTIVAL DO BARCO-DRAGÃO

端午节

Remontando ao ano 277 a.C., o Festival do barco-dragão realiza-se todos os anos, em memória do grande poeta e patriota Qū Yuán, no quinto dia do quinto mês do calendário lunar chinês (4 de junho, em 2022; em Espinho, será uma semana mais tarde…)

Conta-se que o poeta Qū Yuán, ao saber que a capital do seu país (o Reino Chǔ) fora ocupada pelas tropas do Reino Qín, não suportou a tristeza, atirando-se ao rio Mìluó Jiāng. Ao receber a notícia de que Qū Yuán morrera afogado, a população chinesa, receando que os peixes comessem o cadáver do poeta, percorreu o rio Mìluó Jiāng em barcos, lançando arroz à água. Desta forma, os peixes saciariam a sua fome e não comeriam o corpo do poeta.

Neste festival, que recria esta importante lenda chinesa, é tradição realizar corridas de barcos-dragão e comer o tradicional zòngzi – um dumpling em forma de pirâmide, com arroz glutinoso embrulhado em folhas de bambu.

Objetivo da iniciativa é recriar esta festividade tradicional, com várias atividades e jogos tradicionais.

Contará com a participação de alunos, professores, pais e população em geral.